You’ve probably already heard of BonusXP, the Dallas mobile game development studio behind Stranger Things: The Game, but the company is so much more than that. A diverse team in Dallas, Texas is responsible for side-scrolling shooters, action-RPGs, matching games, and more. We spoke with CEO and cofounder Dave Pottinger about what made BonusXP the…